Y otro capi más~ En estos días, nuevo capítulo de Shiki (me he enganchado muy malamente a esta serie, traduciendo a un ritmo de dos capítulos por día xDD) y a ver si os podemos traer alguna que otra cosilla más (el episodio semanal de Nurarihyon, seguro ^^)
El capi semanal de Shiki (me he enganchado malamente a esta serie xD). Colgado tomo 1 completo en un solo archivo, con algunas cosas de la traducción corregidas y añadida una lista hecha por Dunkherz de los ciudadanos que han ido saliendo hasta ahora. Os aconsejamos que os bajéis de nuevo este tomo 1, ya revisado:
Y para terminar, sorpresa de Megu Sagara y compañía: han conseguido material alemán de las novelas de KKM!, y están traduciéndolas, empezando por la 3ª. Muy amablemente, han querido compartir aquí sus aportes (en los que yo soy solamente una mera transmisora ^^). Pasaros por el post para leer más del proyecto y de los créditos! Que voy con prisas xD
Al fin, tras la conclusión de Fullmetal Alchemist el mes pasado (¿no parece como si hubiera pasado un siglo ya?), Arakawa-sensei ha vuelto a retomar Juushin Enbu para ponernos la miel en los labios y volvérnosla a quitar (xD), ya que la serie termina el próxima mes, con su capítulo número 21.
Alquimistafm, de UAF, y yo os traemos el capítulo 20, recién sacado del horno gracias a la rapidez de nuestro editor ^^
...y más cosas que quedan aún en el tintero, pero hay varias novedades que ya llevaban algunos días colgadas en sus respectivos foros, y de nuevo he considerado oportuno crear una noticia.
> Nurarihyon no mago: Segundo episodio de este nuevo anime. Para los que no lo sepan, esta serie es semanal, os traeremos un episodio a la semana.
> Tegami Bachi: Rukiah y yo vamos lentas, pero continuamos... Sobre todo ahora aprovechando las vacaciones ^^
> Shiki: Dunkherz y yo tenemos pensado traeros un capítulo nuevo a la semana. Esperemos cumplirlo, porque los capítulos son bastante largos y con mucho texto...
> Vampire Juuji Kai: Y otro más de las aventuras de Akabara, el Rey Vampiro.
¡Muy buenas a todos! Llevo mucho tiempo preparando diverso material para traéroslo de un solo golpe. Como algunos aún van a tardar, he preferido separar la "mega actualización" en dos partes: el resto os lo traeré en los próximos días, no quería seguir esperando ^^
Bueno, si hábéis sido observadores, ya habréis visto los cambios en el foro días atrás, básicamente preparé ya los temas de las nuevas series que Bluwim Fansub ha incorporado. Para no extenderme, os las voy presentando a continuación:
> PROYECTO ANIME~NURARIHYON NO MAGO
Ya anuncié que Kamineko, DGMSP y BF cooperaríamos juntos para traeros este nuevo anime, de cuyo manga se encarga excelentísimamente Kamineko, y el cual os recomiendo. Si querés saber más, id al tema correspondiente, aquí o en KNK. No os defraudará esta historia ^^ Mil gracias a Rukiah-chan por su paciencia al comienzo de este proyecto, jeje. En estos días, os traeremos el episodio 2.
> PROYECTO MANGA~SHIKI
Con el anime recién estrenado, mi buen amigo Dunkherz de UTJ Fansub y yo hemos decidido sacar este manga de terror juntos. Obra del autor de Ghost Hunt, la serie no deja indiferente. Si os gustan los misterios, tenéis que leerla. Os dejamos el prólogo (de 80 páginas xD), muy pronto el capítulo01.
> PROYECTO MANGA~xxxHOLIC
Como decía la sabia de Yûko-san, en este mundo solo existe lo inevitable... Ya sabía yo que algo de esta serie iba a terminar haciendo... Como proyecto casi enteramente personal, y por petición de algunas personas, empezaré a traducir xxxHolic. Mis disculpas (y más sinceros respetos) a los que llevan años y años trabajando en esta serie... En fin, el 205 está en camino, por si alguien aún no se lo ha leído. Aprovecho para darle la bienvenida y presentar a la nueva editora de Bluwim Fansub, Arana Tokashi. Gracias~!
Y, dejando atrás las novedades, os traigo ahora como sorpresa...
* Kyou Kara Maou!: 3 capítulos de un tirón, el 27, 28 y 29, más un extra de final del tomo, quedando así COMPLETO el tomo 5. Dentro, un link único para descargar el tomo 5 de una sola vez.
* D.Gray-Man: Capítulos 195 y 196. A partir de ahora, me estaré turnando con miembros de DGMSP para sacar esta serie. El 195 es mío, con lo que me tocará hacer el próximo, el 197 ^^
* Cómo matar al dragón: Por último, pero no menos importante, el tomo 3 COMPLETO de este shônen-ai de fantasía, dragones y romance, con un estilo de dibujo sorprendente.
Y bueno, no tendréis quejas, ne? xD Espero que lo disfruteis, y que os sigais pasando para ver el resto de novedades, muy pronto.
Os animo a participar más en el foro (que está muy triste >.<) y si no os importa, clickead de vez en cuando en la publi de google abajo a la izquierda, para poder seguir trayendoos material.
Aquí retomando uno de los proyectos más seguidos: Kyou Kara Maou!. Con ayuda de un par de chicas que me han cedido las tradus inglesas, continúo a cargo de la edición.
Antes de bajaros los capítulos (o mientras estéis en ello, jeje) quiero que leais, por favor, el último post escrito por mí en el tema del manga de KKM! (os llevará a dicho tema si pinchais la imagen de abajo), así como la hoja de notas incluidas en estos capítulos. Gracias.
Y ya de paso, anuncio que prohíbo terminantemente usar mis scans, RAWs, etc. sin mi permiso. Es lo último que quería hacer, pero me han obligado a ponerme seria, algo que odio.
Para terminar, quiero anunciar que participaré junto al fansub Kamineko, donde trabaja mi amiga Ruki (la que edita Tegami Bachi conmigo), para sacar el nuevo anime de "Nurarihyon no mago", una serie cuyo manga también fansubea Kamineko y que os recomiendo a todos. Si alguien tiene tiempo y quiere participar en el proyecto (sobre todo nos hace falta karaoker y timmer) que se ponga en contacto conmigo o con Rukiah o Kamineko.
Ea, os traemos 5 episodios del tirón, gracias al esfuerzo de friki100.
También anuncio que seguiré con el proyecto del manga de Kyou Kara Maou!, gracias a unas scans de la versión inglesa que me han proporcionado (pondré los créditos en su lugar correspondiente).
También me gustaría que le echarais un vistazo a los nuevos afiliados de este foro, en el portadl de la web. Qería hacer una mención especial al grupo Lanove, un pedazo de fansub especializado en la traducción de light novels con el que voy a empezar a trabajar para sacar entre ambos la novela de "Bienvenidos a la N.H.K.".
Creo que de momento eso es todo. No está mal, dos proyectos que voy a continuar, un nuevo trabajo en grupo y uun buen adelanto con FMA, que al final serán 64 episodios...
Nos vemos en la próxima, pinchad en la publi de abajo a la izquierda, plis! Ja ne~
Como, aunque parezca mentira, la vida continúa tras el final de FMA, hoy os traemos un nuevo capítulo de VJK.
Se me olvidó comentar que se ha puesto fin al hiatus de Juushin enbu, y que volverá a serializarse en la GanGan a partir del próximo mes.
Y hoy nos hemos levantado con la absurda noticia del cierre de varias webs que comparten RAWs y scanlations... MangaHelpers es una de ellas, creo que no cerrará pero va a proceder a borrar TODAS las RAWs y muchas scanlations.
